15 острых и ироничных цитат и диалогов из фильма «Визит дамы»
Фильм «Визит дамы» был снят Михаилом Козаковым в 1989 году. Это экранизация пьесы швейцарского драматурга и публициста Фридриха Дюрренматта «Визит старой дамы», впервые поставленной в Цюрихе в 1956 году. События в фильме несколько смещены. Как сообщает голос за кадром, принадлежащий самому режиссеру, время действия – «последняя треть нашего противоречивого века». Впрочем, в остальном версия Козакова очень близка к литературному источнику. А нравственные темы, которые раскрываются посредством этой неординарной истории, к сожалению, актуальны всегда. Это легко подтвердят даже несколько цитат из картины.
Кадр из кинофильма «Визит дамы», 1989 г., режиссер Михаил Козаков, сценаристы Михаил Козаков, Игорь Шевцов, композитор Шандор Каллош (скриншот)
– Господа, миллионерша – наша последняя надежда. – Не считая Господа Бога. – Да, не считая Господа Бога. – Но Бог денег не платит.
Только не вопите, как в прошлом году, когда приезжала правительственная комиссия. Вопили-вопили, а субсидий так и не дали. Перестарались!
– Вы остановили поезд, сударыня, вы остановили поезд стоп-краном! – Я всегда останавливаю поезда стоп-краном.
– И теперь вы требуете чтобы свершилось правосудие? – Да! Теперь мне это по средствам.
Гуманизм, пастор, это слово из лексикона людей среднего достатка. А с моими миллиардами устанавливают мировой порядок.
Я богата. Если это называется счастьем, то я счастлива.
Кадр из кинофильма «Визит дамы», 1989 г., режиссер Михаил Козаков, сценаристы Михаил Козаков, Игорь Шевцов, композитор Шандор Каллош (скриншот)
Мир теперь принадлежит мне, Альфред.
– С тех пор как ты ушла, у меня не жизнь, а ад. – Я теперь сама превратилась в ад.
…Ты сам выбрал свой путь, я же свой не выбирала…
Кадр из кинофильма «Визит дамы», 1989 г., режиссер Михаил Козаков, сценаристы Михаил Козаков, Игорь Шевцов, композитор Шандор Каллош (скриншот)
– Ведь это вы толкнули ее на гибельную дорожку. – Но на этой гибельной дорожке она подобрала несколько миллиардов!
Все полицейские на свете разговаривают одинаково.
Беги, беги, беги, сын мой! Все мы, и безбожники, и верующие – все мы одинаково слабые. И не вводи нас в искушение!
Кадр из кинофильма «Визит дамы», 1989 г., режиссер Михаил Козаков, сценаристы Михаил Козаков, Игорь Шевцов, композитор Шандор Каллош (скриншот)
– Справедливость не продается. – Все продается, бургомистр.
Ах, я пьян? Но я самый трезвый человек в этом паршивом городишке!
А кто знает, что такое истина? Что это такое?
Кадр из кинофильма «Визит дамы», 1989 г., режиссер Михаил Козаков, сценаристы Михаил Козаков, Игорь Шевцов, композитор Шандор Каллош (скриншот)
«Визит старой дамы» – злая пьеса, именно поэтому трактовать ее следует как можно более гуманистически. И персонажи должны проявлять не гнев, а печаль. И еще: эта комедия с трагическим концом должна быть смешной. Ничто не может так сильно повредить ей, как убийственная серьезность», – такие рекомендации к постановке своего сочинения дал автор, Фридрих Дюрренматт.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
0 коммент.:
Отправить комментарий