Метафоры здоровья: язык органов

Метафоры здоровья: язык органов

Слова выражают мысли, а мысли воздействуют на наше тело, иммунную систему и здоровье. Что наши слова говорят нам о том, как наши мысли действуют на организм?

Слова выражают наши внутренние состояния и в точности отражают наш способ мышления о своем теле. Но мы выражаем себя не только с помощью слов, но и с помощью самого тела. Слова и язык тела – это два различных способа говорить одни и те же вещи. Наше тело может выражать внутреннее состояние морщинками смеха или нахмуренными бровями. У нас есть целая группа метафор о своем теле, которую называют «языком органов» – в них участвуют части тела. Вы когда-нибудь думали о том, что кто-то является вашей «головной болью»? Это слова, которые напоминают вам какое-то чувство. Некоторые люди выражают раздражение по-другому. Они получают настоящую головную боль. Такие слова могут стать пророчествами: они выражают мысль, а мысль действует на тело. Они как накликанное на самого себя проклятие. Мы поражаемся, как упорно люди повторяют определенные ключевые фразы. 

Распространенные метафоры тела

• Это беспокойство просто поедает меня.
• Это сводит меня с ума.
• Он просто под кожу лезет.
• Он сгорит на такой работе.
• Обида гложет ее.
• Вы делаете меня больным.
• Это действует мне на нервы.
• Эта работа просто убивает меня.

• Дети – моя головная боль.
• Ты слишком мягкотелый для этого.
• Это сжигает меня изнутри.
• Это вам боком выйдет,
• Не пользуйтесь этим как костылем.
• Это давит мне на грудь.
• Они выкручивают мне руки.
• У нее комок в горле застрял.
• Он глотает слова.
• Это слишком большой кусок, чтобы его сразу проглотить.
• Мне трудно дышать в этой атмосфере.
• Это разрывает мне сердце.

• От этого у меня сохнут мозги.
• Он пьет мою кровь.
• Я из кожи лезу вон.
• Я это печенкой чувствую,
• Эта речь режет мне слух.
• Я сохну по нему.
• Мое сердце обливается кровью.
• У меня кровь стынет в жилах.
• Я почувствовал сердце в пятках.
• Он говорил со мной стиснув зубы.
• Меня прошиб холодный пот.
• Выброси его из своего сердца.
• Он мелет языком.
• У меня искры из глаз посыпались.
• Мое сердце выпрыгнет из груди.
• Он разбил мое сердце.
• Я это кожей чувствую.
• У него язык без костей.

Мы не утверждаем, что вам следует вовсе избегать фраз такого рода, чтобы они не превратились в правду. Это такие привычные, упорно повторяемые, навязчивые метафоры, которые могут причинить вред. Слова разрушают тело подобно волнам, размывающим утес. Осознание языка органов – это первый шаг к пониманию того, что ваше тело не отражает слова по-своему.

Источник