А вы когда-нибудь задумывались, почему в фильме Брат у Виктора Багрова было прозвище «Татарин»
Вот скажите, вы когда смотрели первую часть фильма «Брат», у вас никогда не возникало вопроса, почему вообще у Виктора Багрова, сыгранного Виктором Сухоруковым, было такое прозвище «Татарин»? И одно дело, если бы у него действительно были какие-то татарские корни, или он там дела вёл с татарами, да хотя бы просто знал татарский язык по тем или иным причинам – тогда вопросов нет.
Но ведь в фильме нет никакого указания на то, что между Багровым-старшим и татарами есть хоть какая-то взаимосвязь. Так откуда же такое прозвище? Давайте попробуем разобраться.
Разумеется, первой версией является то, что у Вити, а значит и Дани соответственно, действительно есть татарские корни. Вообще я тут как раз немного хочу поругать Балабанова, потому что Сухоруков и Бодров-младший ну вообще никак не похожи на родных братьев. Сводных? Вполне. Родных? Ну вот совсем ни капли.
Нет, конечно, есть вероятность того, что они действительно не совсем родные братья. Я просто спешу напомнить, что нам практически ничего неизвестно о прошлом братьев. Мы только из рассказов знаем о том, что раньше они оба жили вместе с матерью и что в лихие 1990-е Витя стал для Данилы настоящей заменой отца, отчего он испытывает к старшему брату такие глубокие чувства.
При этом нам не говорят напрямую, является ли Витя биологическим ребёнком семейства Багровых. Ну или Даню усыновили – здесь уже не так важно. Тем более Балабанов скорее всего в принципе не особо задумывался над этой темой при создании картины, но слишком заметные внешние различия между главными актёрами уже давно заставляют меня мысленно возвращаться к этой теме.
Если так допустить, то не исключён вариант того, что Багровы по национальности были нерусскими. Я тут провёл мини-исследование касательно самого происхождения этой фамилии, и там много разных вариантов касательно её происхождения. Вроде в одних источниках она сугубо русская, а в других вообще чуть ли не с иврита к нам пришла – непонятная ситуация.
Впрочем, почему такая фамилия не может быть у какого-нибудь татарина? Одно дело, если бы Витя был условный Иванов, но тут ситуация немного интереснее. Опять-таки, добавьте к этому факт того, что мы практически ничего не знаем о прошлом братьев и их родителях.
Справедливости ради, вся эта версия с татарской семьёй «разбивается» об один аргумент – поведение Данилы. По ходу фильма неприкрыто демонстрируется его крайне скептическое отношение к представителям других наций. Вспомните хотя бы ту самую культовую реплику из автобуса. Да, там молодые люди происхождения повели себя совсем некультурно, но и Даня мог быть как-то скромнее в своих выражениях, не акцентируя такого внимания на национальном признаке собеседника.
Именно из-за этого вариант того, что Данилу воспитывали в татарской семье мне кажется маловероятным. Тогда он бы лично столкнулся с притеснениями на национальной почве. Пусть не по отношению к нему самому, но вот к брату как минимум. Тем более, когда Виктор рассказывает Дане о своих проблемах, в частности про Чечена, то говорит, мол тот «притесняет русских на рынке». В общем, я смею предположить, что по национальности Багров всё-таки абсолютно русский.
Это не объясняет факт того, почему они с Даней тогда совсем не похожи, но я готов поверить, что Балабанов вообще над этим не задумывался при подборе актёров. Сухоруков и так появлялся чуть ли в не каждом фильме режиссёра, так что вряд ли здесь закладывался какой-то подтекст.
Это меня подводит к другой, гораздо более прозаичной и в каком-то смысле банальной мысли касательно происхождения прозвища Виктора. Вот вспомните, какой он вообще человек по характеру? Алчный, расчётливый, не наделённый особым сопереживанием к окружающим или уж тем более изысканными манерами. Если это позволит ситуация, Витя мог бы спокойно вломиться к кому-то в дом и потребовать у него то, что ему необходимо.
И вот есть такое слегка стереотипное древнее выражение, мол: «Незваный гость – хуже татарина». Она появилась ещё в те давние времена, когда Русь находилась под контролем монголо-татар, то есть сами понимаете смысл поговорки. Ну и в таком контексте старшего Багрова вполне можно сравнить с татарином: он приходит и внаглую отбирает своё, за что получил характерное прозвище.
Автор: Алексей Королёв
По материалам - Затерянная кинопленка
0 коммент.:
Отправить комментарий