15 мудрых еврейских истин и пару фраз от тети Песи впридачу
Если пропали деньги, евреи обычно говорили: «Спасибо, Господи, что взял деньгами!»
Еще бы! Считается, что истоки познаний «детей Моисея» идут от самого Бога. Потом так стали утверждать все подряд.
О еврейской проницательности и остроумии складывают легенды.
Вот хотя бы тетя Песя. Та самая, из фильма "Ликвидация". Не знаю как вам, а мне она всегда казалась очаровательной, и слушать ее диалоги я могла бесконечно.
— Не трогай ножик, халамидник. Мама сказала: «Ничуть не трогай!».— Мама, я зарежу себя ножиком!— Режь! Делай маму сиротой. Не ищи ножики, я их убрала!
Или вот:
— Какое счастье, что твой папа не дожил до этого дня, когда он видел, чтоб ребенок пошел в ресторан от мамы. Мама готовит целый день…
Кстати, бесподобная Светлана Крючкова, которая сыграла тетю Песю, ни разу не еврейка. Зато она выросла в старом кишиневском дворе. Там говорили на гремучей смеси идиша, молдавского, русского и украинского языков. И в этой речи был юмор, теплота, терпимость друг к другу.
Помню свою поездку в еще российскую Одессу. Мне казалось, что можно просто бродить по этому городу и слушать, слушать...
— Это не женщина, это оперетта! - фраза принадлежала тощему продавцу арбузов на Привозе.
— Я вас умоляю! А поторговаться? - обиделся на мою молниеносную капитуляцию в плане цены соседний торговец уже не помню чего.
У каждого народа – свое видение мира, нагляднее всего это проявляется в пословицах. Знакомясь с ними, мы начинаем лучше понимать и свой мир тоже.
1. Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы.
2. Да убережет тебя Бог от дурных женщин, от хороших спасайся сам!
3. Бойся козла спереди, коня — сзади, дурака — со всех сторон.
4. Знания много места не занимают.
5. Если не хочешь, чтобы тебе сели на шею, не кланяйся низко.
6. Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.
7. Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал.
8. Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать.
9. С деньгами не так хорошо, как без них плохо.
10. Может быть, яйца намного умнее кур, но они быстро протухают.
11. Седина — признак старости, а не мудрости.
12. Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.
13. Когда нечего делать, берутся за великие дела.
14. Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.
15. Старея, человек видит хуже, но больше.
0 коммент.:
Отправить комментарий